Chernihiv region 11.06.2026 Start at 15:00 Additional auction using the Single Account system for the sale of unprocessed timber harvested in the first quarter of 2026. Branch of the Northern Forest Office, Gorodnya Forestry

PLEASE NOTE! When making a guarantee deposit, it is MANDATORY to indicate the FULL purpose of the payment according to the invoice for correct and timely crediting of funds.

Dear participants of the trading session for the sale of unprocessed timber!
Ukrainian Universal Exchange LLC (EDRPOU code 25158707), with the involvement of the Agent Chernihiv Regional Agro-Industrial Auction House LLC (EDRPOU code 44281234), is holding an additional auction for the sale of unprocessed timber harvested in the first quarter of 2026 by the forestry departments of the Chernihiv region, a branch of the Northern Forest Office of the State Enterprise “Forests of Ukraine,” using the electronic trading system of LLC “UUE”: https://utsd.uub.com.ua/ (hereinafter referred to as ETS)
Date and time of the auction:
June 11, 2026, from 15:00 to 15:15 p.m.

Seller: Northern Forest Office Branch of the State Specialized Economic Enterprise “Forests of Ukraine”
Forestry: Gorodnya

Auction step: 1% (one percent) of the starting price of the lot.
ATTENTION!
The auction is conducted using the SINGLE ACCOUNT system in accordance with the Temporary Regulations on the organization of a pilot project for the application of the single account system in exchange trading for the purchase and sale of unprocessed wood/firewood on the commodity exchange - Ukrainian Universal Exchange LLC (hereinafter referred to as the Temporary Regulations). The Temporary Regulations can be found at: https://www.uub.com.ua/dokumenty/vnutrishni-dokumenty-birzhi/
To participate in the auction, you must:
1. Be accredited by LLC “UUE” and sign an Application for accession to the clearing service agreement with the Clearing Institution - Limited Liability Company “Ukrainian Clearing House” (EDRPOU code 45539058) (hereinafter referred to as LLC “UCH”).
(information on the accreditation procedure is available at https://www.uub.com.ua/akredytatsiya/neobroblena-derevyna/ )
2. Submit an Application for Accession to the Temporary Regulations via the Exchange's ETS with the mandatory electronic signature of the trading participant's broker.

3. Replenish your clearing account in the clearing accounting system of LLC “UKD” in order to ensure the necessary amount of funds within the available balance of the guarantee deposit for use in the context of LLC “UUB”, which allows covering the amount of the guarantee deposit as a means of securing the fulfillment of obligations arising for the participant in connection with his participation in the auction, established by LLC “UKD”.
To ensure the fulfillment of obligations under contracts concluded on LLC “UUB” based on the results of an auction for the sale of unprocessed timber using a single account system through exchange agreements and to ensure the payment of the exchange fee, a guarantee deposit has been established, which amounts to 5% of the bid price (rate) in the auction.
The clearing account in the clearing accounting system of LLC “UKD” is replenished by transferring funds to the bank account of LLC “UKD” using the details specified in the account, with the mandatory indication in the payment purpose:
"UAH-0000000000; UTSD; payment of a guarantee deposit to replenish the clearing account and block funds on the Exchange for the direction “Unprocessed wood and sawn timber”, excluding VAT",
where: UAH-0000000000 – currency ID and clearing account number (EDRPOU code) of the clearing participant; UTSD – identifier of the commodity exchange (electronic trading system) of UUB LLC.
Attention! When making a guarantee deposit, it is necessary to indicate the FULL purpose of the payment for the correct and timely crediting of funds.
The guarantee deposit must be transferred by the trading participant to the bank account of LLC “UKD” before the trading participant submits a price offer (bid) during exchange trading in accordance with the Temporary Regulations.
The exchange trading participant independently determines the amount to be transferred to their clearing account, taking into account their expectations regarding participation in exchange trading and the corresponding amount of the guarantee deposit that will need to be paid to participate in such exchange trading.
The data processing fee is paid to the Agent's account by auction participants (buyers) based on the results of participation in the auction for the sale of unprocessed timber, if the participant (buyer) submits price offers (bids) during the auction, in the amount of UAH 500.00 including VAT, on the basis of an invoice generated in the Exchange's ETS.

Participants who have submitted a purchase application agree to the terms and conditions of participation in the auction, certify their unconditional consent to the processing of their personal data, compliance with the Regulations on the organization and conduct of exchange trading in the purchase and sale of unprocessed timber and sawn timber on the commodity exchange - Limited Liability Company “UKRAINIAN UNIVERSAL EXCHANGE” and the Temporary Regulations, confirm the legal significance of their actions during participation in the auction, in particular actions performed in the ETS and using the ETS, as well as their consequences.

Contacts and working hours:
UUB LLC: tel. (044) 3 830 830; official website: https://www.uub.com.ua/. Monday - Friday from 08.30 to 17.30.
UKD LLC: tel. (044) 228-07-09; official website: https://www.uaclearing.com.ua/. Monday to Friday from 09:00 to 17:30.
Agent: CHOAD LLC: (067) 356-49-70; official website: https://choaad.com.ua/. Monday to Friday from 8:30 a.m. to 5:30 p.m.

We look forward to hearing from you!